Bewator BC615 User Manual Page 1

Quick GuideBC615EN This guide is intended for a quick setup of the BC615 reader. Please refer to the manual stored on the supplied CD for full docum

ENGLISHIntroductionWelcome as a user of a security product from Bewator which is one of Europe’s leading manufacturer of electronic security!This Qui

ENGLISHInstallationTx 17 2 3218 1 2321 5 75RxENABDTR0VRS232Connection to PCWallsocket9-pinD-sub25-pinD-subTx 17 2 3218 1 2321 5 75RxENABDTR0VRS232Con

SVENSKAInledningVälkommen som användare av en säkerhetsprodukt från Bewator, som är en av Europas ledande tillverkare av elektroniska säkerhetssystem

SVENSKAAElektriskt lås. Streckad linje visar anslutning till lås med omvänd funktion.BStrömförsörjning, plintnr 1 och 2. BC615Cotag/EM: 12 – 35 VDC.

DEUTSCHEinleitungWillkommen als neuer Benutzer eines Sicherheitsproduktes von Bewator. Bewator zählt zu den führenden europäischen Herstellern elektr

DEUTSCHAnschluss1 2 3 4 5 6 7 8 910111213141516171819202112-30VLOCKEXTINTSW1N/WS/ALINK OUTDOOR CONBACKLIGHTALERTDURTAMTAMTxRxENABDTR0VRS-232EXITBUTDO

FRANÇAISIntroductionBienvenue en tant qu’utilisateur d’un produit Bewator de sécurité. Vous n’êtes pas seul. Bewator est l’un des principaux fabrican

FRANÇAISCâblage du système1 2 3 4 5 6 7 8 910111213141516171819202112-30VLOCKEXTINTSW1N/WS/ALINK OUTDOOR CONBACKLIGHTALERTDURTAMTAMTxRxENABDTR0VRS-23